hack up แปล

• phrase. v. สับออกด้วยมีดหรือของมีคม
  ที่เกี่ยวข้อง: ตัดออกด้วยมีดหรือของมีคม, ฟันออกด้วยมีดหรือของมีคม, โค่นออกด้วยมีดหรือของมีคม

• hack     1) n. การฟัน ที่เกี่ยวข้อง: การตัด, การสับ 2) n. การอึกอัก 3) n.
• up     1) adv. ในแนวขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ในทิศทางขึ้น คำตรงข้าม: down 2)
• hack at    phrase. v. สับ ที่เกี่ยวข้อง: เฉือน, ตัด, ฟัน
• hack on    แฮ็ก
• hack around    phrase. v. ใช้เวลาอย่างเปล่าประโยชน์ ชื่อพ้อง: mess about
• hack down    1) phrase. v. สับลงมาด้วยขวาน ที่เกี่ยวข้อง: ฟันลงมาด้วยขวาน, ตัดลงมาด้วยขวาน ชื่อพ้อง: chop down, hew down 2) phrase. v. จู่โจม (ผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามในกีฬาฟุตบอล)
• hack driver    คนขับแท็กซี่ คนขับรถเท็กซี่
• hack hammer    ค้อนแต่งหิน
• hack off    phrase. v. ฟันออก ที่เกี่ยวข้อง: ตัดออก, สับออก
• hack out    1) phrase. v. ตัดด้วยขวาน ที่เกี่ยวข้อง: โค่นด้วยขวาน, ฟันด้วยขวาน ชื่อพ้อง: carve out, hew out 2) phrase. v. วางแผนด้วยความยากลำบาก
• hack saw    เลื่อยตัดโลหะ เป็นเลื่อยที่ใช้ได้ทั้งมือและเครื่องจักร
• hack work    n. exp. งานที่น่าเบื่อ [ngān thī nā beūa]
• hack writer    นักเขียนรับจ้าง
• hack, hackle    เครื่องมือที่ใช้ในการฟัน หรือสับ เช่น พลั่ว ขวาน
• hack-driver    คนขับแท็กซี่ คนขับรถเท็กซี่

• คือคุณจะบอกฉันว่า เขากลัวมีดกัน ทั้งๆที่พวกเขามีอาวุธตั้งมากมาย พวกเขาคิดว่าอาจจะมีคนบุกเข้ามาที่นี่ และแทงทุกคน ด้วยมีดเสต็กงั้นหรอ?
  So, wait, so, you mean to tell me that, with all the weapons they have, there concerned that someone's gonna bust in here and hack up the entire family with a steak knife?